//界面
"序列号"="序號";
"温度"="溫度";
"湿度"="濕度";
"设备型号"="設備型號";
"记录间隔"="記錄間隔";
"记录状态"="記錄狀態";
"行程编码"="行程編碼";
"启动延迟"="啟動延遲";
"启动模式"="啟動模式";
"温度单位"="溫度單位";
"固件版本"="韌體版本";
"行程描述"="行程描述";
"多重启动"="重複啟動";
"时区"="時區";
"临时PDF"="臨時 PDF";
"统计信息"="統計資訊";
"总容量"="總容量";
"当前条数"="當前條數";
"启动时间"="啟動時間";
"起始时间"="起始時間";
"结束时间"="結束時間";
"持续时间"="記錄週期";
"停止模式（实际）"="停止模式 (實際）";
"停止模式"="停止模式";
"最大值（温度）"="最大值 (溫度)";
"最小值（温度）"="最小值 (溫度)";
"平均值（温度）"="平均值 (溫度)";
"首次报警（温度）"="首次報警 (溫度)";
"首次报警（湿度）"="首次報警 (濕度)";
"最大值（湿度）"="最大值 (濕度)";
"最小值（湿度）"="最小值 (濕度)";
"平均值（湿度）"="平均值 (濕度)";
"报警信息"="報警信息";
"报警阈值"="報警閾值";
"报警延时"="報警延時";
"报警类型"="報警類型";
"超限时长"="超限時間";
"超限次数"="超限次數";
"报警状态"="報警狀態";
"高于3:"="高於3";
"高于2:"="高於2";
"高于1:"="高於1";
"高于3:(温度)"="高於3 (溫度)";
"高于2:(温度)"="高於2 (溫度)";
"高于1:(温度)"="高於1 (溫度)";
"理想区域:"="理想區域";
"低于1:"="低於1";
"低于2:"="低於2";
"低于1"="低於1";
"低于1:(温度)"="低於1 (溫度)";
"低于2:(温度)"="低於2 (溫度)";
"高于1:(湿度)"="高於1 (濕度)";
"低于1:(湿度)"="低於1 (濕度)";
"连续型"="連續型";
"报警"="報警";
"参数"="參數";
"设备信息"="設備資訊";
"记录周期"="記錄週期";
"H"="H";
"M"="M";
"S"="S";
"启动延时(HH:MM)"="啟動延時 (HH:MM)";
"设置密码"="設置密碼";
"CSV"="CSV";
"设备电量"="設備電量";
"校正(温度)"="校正 (溫度)";
"校正(温度)2"="校正 (溫度)2";
"校正(湿度)"="校正 (濕度)";
"按键停止"="按鍵停止";
"软件停止"="軟體停止";
"按键停止+软件停止"="按鍵停止+軟體停止";
"探头类型"="探頭類型";
"内置"="內置";
"按键启动"="按鍵啟動";
"立即启动"="立即啟動";
"定时启动"="定時啟動";
"时区"="時區";
"工作模式"="工作模式";
"循环记录"="循環記錄";
"循环记录:"="循環記錄";
"温度单位"="溫度單位";
"PDF语言"="PDF 語言";
"中文"="中文";
"英文"="英文";
"西班牙语"="西班牙語";
"德语"="德語";
"临时停止"="臨時停止";
"临时PDF"="臨時 PDF";
"记满停止"="記滿停止";
"故障停止"="故障停止";
"记满停止(禁止手动)"="記滿停止 (禁止手動)";
"记满停止(允许手动)"="記滿停止 (允許手動)";
"手动停止"="手動停止";
"定时模式"="定時模式";
"等间隔"="等間隔";
"无报警"="無報警";
"多重报警"="多重警報";
"报警设置"="報警設置";
"报警音"="報警音";
"报警音:"="報警音";
"单一"="單一";
"累计"="累計";
"保存参数"="保存參數";
"导出模板"="匯出範本";
"导入模板"="導入範本";
"正常"="正常";
"未配置序列号状态"="未配置序號狀態";
"出厂测试状态"="出厰測試狀態";
"配置完成状态"="配置完成狀態";
"等待开启状态"="等待開啟狀態";
"开启延时状态"="開啟延時狀態";
"开启定时状态"="開啟定時狀態";
"暂停状态"="暫停狀態";
"停止状态"="停止狀態";
"软件停止"="軟體停止";
"定时停止"="定時停止";
"报警"="報警";
"正在读取数据：%ld/%ld"="正在讀取資料：%ld/%ld";
"定时"="定時";
"图表"="圖表";
"还原正常尺寸"="還原正常尺寸";
"放大"="放大";
"缩小"="縮小";
"序号"="序號";
"时间"="時間";
"温度+湿度"="溫度+濕度";
"温度(%@)"="溫度 (%@)";
"湿度（%）"="濕度 (%)";
"JPG"="JPG";
"数据表"="資料表";
"湿度(%)"="濕度 (%)";

"成功"="成功";
"数据保存成功"="數據保存成功";
"发送邮件到'%@'失败;\n"="發送郵件到'%@'失敗;\n";
"发送邮件到'%@'成功;\n"="發送郵件到'%@'成功;\n";
"确定"="確定";
"基本设置"="基本設置";
"邮箱设置"="信箱設置";
"提示"="提示";
"保存成功"="保存成功.";
"确定"="確定";
"保存为："="保存為";
"参数设置失败"="參數設置失敗.";
"参数设置成功"="參數設置成功.";
"模板保存成功"="範本保存成功";
"模板导入成功"="範本匯入成功";
"模板文件格式不正确"="範本檔案格式不正確";
"请选择需要查看的数据"="請選擇需要查看的數據";
"最多能查看10条历史记录"="最多能查看10筆歷史記錄.";
"请选择需要删除的数据"="請選擇需要刪除的數據";
"删除确认"="刪除確認";
"是否删除选中的数据?"="是否刪除選中的數據?";
"请输入6位密码"="請輸入6位密碼";
"请选择报警温度湿度"="請選擇報警溫度濕度 ";
"请设置温度高于1报警值"="請設置溫度高於1 報警值";
"请设置温度低于1报警值"="請設置溫度低於1 報警值";
"温度高于1报警值不能小于温度低于1报警值"="溫度高於1 報警值不能小於溫度低於1 報警值";
"请设置温度高于2报警值"="請設置溫度高於2 報警值";
"温度高于2报警值不能小于温度高于1报警值"="溫度高於2 報警值不能小於溫度高於1 報警值";
"请设置温度低于2报警值"="請設置溫度低於2 報警值";
"温度低于2报警值不能大于温度低于1报警值"="溫度低於2 報警值不能大於溫度低於1 報警值";
"请设置温度高于3报警值"="請設置溫度高於3 報警值";
"温度高于3报警值不能小于温度高于2报警值"=" 溫度高於3 報警值不能小於溫度高於2 報警值";
"请设置湿度高于1报警值"="請設置濕度高於1 報警值";
"请设置湿度低于1报警值"="請設置濕度低於1 報警值";
"湿度高于1报警值不能小于湿度低于1报警值"="濕度高於1 報警值不能小於濕度低於1 報警值";
"记录间隔不能为0"="記錄間隔不能為0";
"停止记录"="停止記錄";
"3声"="3 聲";
"10声"="10 聲";
"间隔缩短"=" 間隔縮短 ";
"显示时间"=" 顯示時間 ";
"常亮"="常亮";
"提示音设置"="提示音設置";
"报警音间隔"="報警音間隔";
"存储方式"="儲存方式";
"循环覆盖"="循環覆蓋";
"上限(温度)"="上限 (溫度)";
"下限(温度)"="下限 (溫度)";
"上限(温度)2"="上限  (溫度)2";
"下限(温度)2"="下限 (溫度)2";
"上限(湿度)"=" 上限  (濕度)";
"下限(湿度)"=" 下限 (濕度)";
"故障"="故障";
"记录仪时钟"="記錄儀時鐘";
"已停止"="已停止";
"预计停止时间"="預計停止時間";
"提示音"="提示音";
"最大值(温度)"="最大值 (溫度)";
"最小值(温度)"="最小值 (溫度)";
"平均值(温度)"="平均值 (溫度)";
"最大值(湿度)"="最大值 (濕度)";
"最小值(湿度)"="最小值 (濕度)";
"平均值(湿度)"="平均值 (濕度)";
"首次报警(温度)"="首次報警 (溫度)";
"首次报警(湿度)"="首次報警 (濕度)";
"理想区域"="理想區域";
"站号"="位址";
"日期格式设置"="日期格式設置";
"时间格式设置"="時間格式設置";
"示例:%@"="示例:%@";
"取消"="取消";
"保存为:"="保存為";
"退出系统"="退出系統";
"是否退出系统?"="是否退出系統?";
"是否保存数据"="是否保存數據?";
"是否保存数据并设置参数"="是否保存數據並設置參數?";
"是否设置参数"="是否設置參數";
"保存数据成功"="成功保存資料";
"最近"="最近";
"1个月"="1個月";
"3个月"="3個月";
"6个月"="6個月";
"报警设备"="報警設備";
"选中全部"="選中全部";
"查看详情"="查看詳情";

"删除"="刪除";
"已记录次数"="已記錄次數";
"选择"="選擇";

"数据名称"="數據名稱";
"T(最大值)"="T (最大值)";
"T(最小值)"="T (最大值)";
"H(最大值)"="H (最大值)";
"H(最小值)"="H (最小值)";
"保存时间"="保存時間";
"启动延时"="啟動延時";
"数据报告"="資料報告";
"文件创建于:"="文件創建於";
"设备型号:"="設備型號";
"序列号:"="序號";
"探头类型:"="探頭類型";
"固件版本:"="韌體版本";
"温度(Internal)"="溫度 (Internal)";
"温湿度(Internal)"="溫濕度 (Internal)";
"温湿度(外置)"="溫濕度 (外置)";
"行程编码:"="行程編碼:";
"行程描述:"="行程描述:";
"配置信息"="配置資訊";
"启动模式:"="啟動模式:";
"记录间隔:"="記錄間隔:";
"启动延时:"="啟動延時";
"重复启动:"="重複啟動";
"时区:"="時區";
"停止模式:"="停止模式";
"标记时间"="標記時間";
"不限"="不限";
"最大值:"="最大值";
"最小值:"="最小值";
"平均值:"="平均值";
"首次报警(温度):"="首次報警 (溫度)";
"首次报警(湿度):"="首次報警 (濕度)";
"起始时间:"="開始時間";
"结束时间:"="結束時間";
"持续时间:"="記錄週期";
"当前条数:"="當前條數 ";
"文件名:%@"="檔案名:%@";
"文件创建于:%@"=" 文件創建於: %@";
"不显示"="不顯示";
"一直显示"="一直顯示";
"保存设置"="保存設置";
"从%@至%@"="從 %@ 至 %@";
"最大值"="最大值";
"最小值"="最小值";
"平均值"="平均值";
"累计型"="累計型";
"发件人邮箱"="寄件者郵箱";
"邮箱密码"="信箱密碼";
"邮箱主题"="信箱主題";
"端口"="端口";
"附件"="附件";
"收件人邮箱"="收件人信箱";
"测试邮件"="測試郵件";
"请输入邮箱地址"="請輸入信箱地址.";
"邮箱格式不正确"="郵箱格式不正確 ";
"是否删除邮箱?"="是否删除郵箱";
"行程编码长度不能大于7"="行程編碼長度不能大於7.";
"是否停止记录"=" 是否停止記錄?";
"是否保存设置"="是否保存設置?";

"发件人邮箱格式不正确"="發件人郵箱格式不正確";
"启动时间必须晚于当前时间一分钟"="啟動時間必須晚於當前時間一分鐘.";

"多设备视图"="多設備視圖";
"已启动"="已啟動";
"您输入的密码有误,请重新输入"="您輸入的密碼有誤，請重新輸入";
"请输入密码"="請輸入密碼";
"行程描述长度不能大于99"="行程描述長度不能大於99.";
"是否删除邮箱？"="是否删除郵箱？";
"外置"="外置";

"设备已断开连接" = "設備已斷開連接";

"要查看的数据温度单位不一致"="要查看的數據溫度組織不一致.";

"数据表"="資料表";
"曲线" = "曲線";
"总空间:"="總空間";
"总空间"="總空間";
"启动时间:"="啟動時間";
"存储方式:"="存儲管道";
"提示音设置:"="提示音設定";
"按键停止:"="按鍵停止 ";
"温度单位:"="溫度組織";
"报警设置:"="報警設定";
"间隔缩短:"="間隔縮短";
"未启动"="未啟動";
"概要"="概要";
"温度低于1报警值不能大于温度高于1报警值"="溫度低於1報警值不能大於溫度高於1報警值";
"湿度低于1报警值不能大于湿度高于1报警值"="濕度低於1報警值不能大於濕度高於1報警值";
"请输入站号"="請輸入站號";
"帮助"="幫助";
"全部"="全部";
"影子数据"="影子數據";
"站号不正确,请输入0~255的整数"="站號不正確，請輸入0~255的整數.";
"标记记录"="標記記錄";
"温度校正不能超出-10℉~10℉"="溫度校正不能超出-10℉~10℉.";
"温度校正不能超出-5℃~5℃"="溫度校正不能超出-5℃~5℃.";
"湿度校正不能超出-20%~20%"="濕度校正不能超出-20%~20%.";
"温度上限不能超出-40℃~90℃"="温度上限不能超出-40℃~90℃";
"温度下限不能超出-40℃~90℃"="溫度下限不能超出-40℃~90℃";
"温度上限不能超出-40℉~190℉"="溫度上限不能超出-40℉~190℉";
"温度下限不能超出-40℉~190℉"="溫度下限不能超出-40℉~190℉";

"温度2校正不能超出-10℉~10℉"="溫度下限不能超出-40℉~190℉溫度2校正不能超出-10℉~10℉.";
"温度2校正不能超出-5℃~5℃"="溫度2校正不能超出-5℃~5℃.";
"湿度2校正不能超出-20%~20%"="濕度2校正不能超出-20%~20%.";
"温度2上限不能超出-40℃~90℃"="温度2上限不能超出-40℃~90℃";
"温度2下限不能超出-40℃~90℃"="溫度2下限不能超出-40℃~90℃";
"温度2上限不能超出-40℉~190℉"="溫度2上限不能超出-40℉~190℉";
"温度2下限不能超出-40℉~190℉"="溫度2下限不能超出-40℉~190℉";
//工具栏 Toolbar
"下载"="下載";
"保存数据"=" 保存數據     ";

"系统"=" 系統";
"历史"="歷史";
"导入"="導入";
"帮助"="幫助";
"数据筛选"="數據篩選";
"取消筛选"="取消篩選";
"导出数据"="匯出數據  ";
"邮件"="郵件";
"退出"=" 退出 ";
"关闭"="關閉 ";

//字典
"禁止"="禁止";
"允许"="允許";
"℃"="℃";
"℉"="℉";
//
"提示"="提示";
"用户登录"="用戶登錄";
"密码错误,您还可以尝试%d次"="密碼錯誤，您還可以嘗試%d次.";
"密码错误,超出尝试次数,禁止登录"=" 密碼錯誤，超出嘗試次數，禁止登入.";
"用户%@登录失败,用户名或密码不正确"="用戶%@登入失敗，用戶名或密碼不正確.";
"用户被锁定,不能登录,请与管理员联系"="用戶被鎖定，不能登入，請與管理員聯系";
"用户不存在或账户%@异常,请与管理员联系"="用戶不存在或帳戶%@异常，請與管理員聯系.";
"退出系统"="退出系統";
"用户登录超出次数，锁定用户 %@ 成功"=" 用戶登錄超出次數，鎖定用戶%@成功";
"用户不存在,您还可以尝试%d次"="用戶不存在，您還可以嘗試%d次";
"请输入用户名"="請輸入用戶名";
"请输入密码"="請輸入密碼";
"请输入原密码"="請輸入原密碼.";
"登录"="登入";
"审计追踪"="稽核追跡";
"用户信息"="用戶資訊";
"用户"="用戶";
"数字签名"="數位簽章";
"快速重置"="快速重置";
"签名信息"="簽名資訊";
"用户名"="用戶名";
"操作"="操作";
"详情"="詳情";
"系统审计痕迹"=" 系統稽核痕迹";
"分析审计痕迹"="分析稽核痕迹";
"系统事件"="系統事件";
"操作类型"="操作類型";
"所有操作"="所有操作";
"新增用户"="新增用戶";
"编辑用户"="編輯用戶";
"锁定用户"="鎖定用戶";
"解锁用户"="解鎖用戶";
"登出"="登出";
"新增签注"="新增簽證";
"编辑签注"="編輯簽證";
"修改用户签注"="修改用戶簽證 " ;
"删除签注"="删除簽證";
"修改用户权限"="修改用戶許可權 ";
"修改安全策略"="修改安全性原則";
"修改系统设置"="修改系統設置";
"配置记录仪参数"="配寘記錄儀參數";
"签名数据"="簽名數據 ";
"删除记录"="删除記錄";
"校准"="校準";
"修改安全邮箱"="修改安全郵箱";
"所有用户"="所有用戶";
"刷新"="重繪";
"FDA 21 CFR Part 11 模块"="FDA 21 CFR Part 11 模塊";
"什么是 FDA 21 CFR Part 11 合规？美国食品药品管理局（FDA）于 1997 年颁布了《联邦规章典集》第 21 章第 11 部分（21 CFR Part 11），并于 2003 年颁布相关行业指南来细化有关规则。在 21 CFR Part 11 规定中，电子记录被认为具有与书面记录和手写签名同等的效力，适用于任何由现有的 FDA 规则管理的、使用计算机创建、修改、维护、存档、检索、传输的或保存于持久存储介质中的记录。21 CFR Part 11 被美国的生物医药企业、医院、研究所和实验室广泛接受和遵照执行。自颁布以来已被推广至全球，虽然没有强制性，但被欧洲、亚洲等地国家普遍接受和使用。出口到美国的药物、生物医药相关设备或者信息系统，都应该符合 21 CFR Part 11 的规定。如若违反，FDA 将根据规定剥夺出口到美国的权利。"="什麼是FDA 21 CFR Part 11合規？美國食品藥品管理局（FDA）於1997年頒佈了《聯邦規章典集》第21章第11部分（21 CFR Part 11），並於2003年頒佈相關行業指南來細化有關規則。在21 CFR Part 11規定中，電子記錄被認為具有與書面記錄和手寫簽名同等的效力，適用於任何由現有的FDA規則管理的、使用電腦創建、修改、維護、存檔、檢索、傳輸的或保存於持久存儲介質中的記錄。21 CFR Part 11被美國的生物醫藥企業、醫院、研究所和實驗室廣泛接受和遵照執行。自頒佈以來已被推廣至全球，雖然沒有強制性，但被歐洲、亞洲等地國家普遍接受和使用。出口到美國的藥物、生物醫藥相關設備或者資訊系統，都應該符合21 CFR Part 11的規定。如若違反，FDA將根據規定剝奪出口到美國的權利.";
"配置 FDA 21 CFR Part 11 模块"="配寘FDA 21 CFR Part 11模塊";
"配置 FDA 21 CFR Part 11模块" ="配寘FDA 21 CFR Part 11模塊";
"职位"="職位";
"管理员"="管理員";
"锁定"="鎖定";
"用户管理"="用戶管理";
"权限管理"=" 許可權管理";
"签注管理"=" 簽證管理";
"安全策略"=" 安全性原則";
"安全邮箱"=" 安全郵箱";
"签注"="簽證";
"签名时间"="簽名時間";
"%@已连接"="%@已連接";
"%@断开连接"="%@ 斷開連接";
"用户%@没有修改系统设置权限"="用戶%@沒有修改系統設置許可權";
"%@成功保存数据"="%@ 成功保存數據";
"成功"="成功";
"数据保存成功"="數據保存成功";
"请修改您的密码"="請修改您的密碼.";
"用户%@登录失败,用户名或密码不正确"=" 用戶%@登入失敗，用戶名或密碼不正確.";
"添加用户%@成功"="添加用戶%@成功";
"添加管理员%@成功"="添加管理員%@成功";
"添加用户成功"="添加用戶成功";
"添加用户"="添加用戶";
"添加用户%@权限:%@成功"="添加用戶%@許可權：%@成功";
"签注添加成功"="簽證添加成功";
"签注修改成功"="簽證修改成功";
"新增签注%@成功"="新增簽證%@成功";
"已经存在"="已經存在";
"将签注%@修改为%@成功"="將簽證%@修改為%@成功";
"请输入签注名称"="請輸入簽證名稱";
"移除用户%@权限:%@成功"="移除用戶%@許可權：%@成功";
"普通用户"="普通用戶";
"正常"="正常";
"锁定"="鎖定";
"查看审计追踪"="查看稽核追跡";
"删除数据"="删除數據";
"修改系统设置"="修改系統設置";
"该用户名已经存在"="該用戶名已經存在.";
"用户名长度不能小于6位"="用戶名長度不能小於6比特";
"请输入姓名"="請輸入姓名";
"请输入密码"="請輸入密碼";
"密码长度不能小于6位"="密碼長度不能小於6比特";
"请输入密码确认"="請輸入密碼確認.";
"密码确认长度不能小于6位"="密碼確認長度不能小於6比特";
"两次输入密码不一致"="兩次輸入密碼不一致";
"请输入职位"="請輸入職位.";
"管理员初始化成功"="管理員初始化成功";
"修改用户%@成功"="修改用戶%@成功.";
"修改用户成功"="修改用戶成功.";
"%@配置记录仪参数,序列号=%@,CT=%0.1f,CH=%0.1f"="%@配寘記錄儀參數，序號=%@，CT=%0.1f，CH=%0.1f";
"用户%@没有配置记录仪参数权限"="用戶%@沒有配寘記錄儀參數許可權";
"用户不存在,超出尝试次数,禁止登录"="用戶不存在，超出嘗試次數，禁止登入";
"已导入数据"="已導入數據";
"文件格式不正确,不能导入"="檔案格式不正確，不能導入";
"用户名:"="用戶名:";
"真实姓名"="真實姓名";
"加入时间"="加入時間";
"原密码"="原密碼";
"新密码"="新密碼";
"新密码确认"="新密碼確認";
"保存"="保存";
"修改密码"="修改密碼";
"启用FDA成功,必须重新启动使FDA模块生效"="啟用FDA成功，必須重新啟動使FDA模塊生效. ";
"FDA 模块启用后无法撤销,您现在就启用模块吗?"=" FDA模塊啟用後無法撤銷，您現在就啟用模塊嗎？ ";
"审核"="稽核";
"批准"="準予";
"无效"="無效";
"警告"="警告";
"您没有配置FDA的权限,请与本软件的管理员联系"="您沒有配寘FDA的許可權，請與本軟件的管理員聯系.";
"启用FDA成功,必须重新启动使FDA模块生效"=" 啟用FDA成功，必須重新啟動使FDA模塊生效. ";
"示例:%@"="示例: %@";
"类型"="類型";
"状态"="狀態";
"密码"="密碼";
"密码确认"="密碼確認";
"重置密码"="重置密碼";
"解锁用户成功"="解鎖用戶成功";
"锁定用户成功"="鎖定用戶成功.";
"您确定要重置用户%@的密码吗"="您確定要重置用戶%@的密碼嗎? ";
"解锁用户%@成功"="解鎖用戶%@成功";
"重置密码成功,新密码:123456"="重置密碼成功，新密碼：123456.";
"重置用户%@的密码成功"="重置用戶%@的密碼成功.";
"锁定用户%@成功"="鎖定用戶%@成功";
"修改用户"="修改用戶";
"系统权限"="系統許可權";
"已获得权限"="已獲得許可權 ";
"登录尝试次数不能小于3次"="登入嘗試次數不能小於3次";
"登录尝试次数:"="登入嘗試次數: ";
"登录保护时间只能输入整数"="登入保護時間只能輸入整數";
"登录保护时间:"="登入保護時間:";
"密码过期时间只能输入整数"=" 密碼過期時間只能輸入整數 ";
"密码过期时间:"="密碼過期時間:";
"提示:0表示禁用该设置"="提示：0表示禁用該設定.";
"请输入SMTP"="請輸入 SMTP";
"请输入发件人邮箱"="請輸入發件人郵箱";
"请输入收件人邮箱"="請輸入收件人郵箱";
"收件人邮箱格式不正确"=" 收件人郵箱格式不正確";
"启用FDA 21 CFR Part 11模块"="啟用FDA 21 CFR Part 11模塊";
"密码不能为空"="密碼不能為空";
"请添加收件人"="請添加收件人";
"SMTP不能为空"="SMTP不能為空";
"发件人邮箱不能为空"="發件人郵箱不能為空";
"修改了系统设置"="修改了系統設置.";
"%@读取数据"="%@讀取數據";
"签名"="簽名";
"修改用户信息"="修改用戶資訊";
"签名数据时,用户授权失败,用户不存在%@"="簽名數據時，用戶授權失敗，用戶不存在%@";
"签名数据时,用户授权失败,用户已锁定%@"="簽名數據時，用戶授權失敗，用戶已鎖定%@";
"签名数据时,用户授权失败,密码错误%@"="簽名數據時，用戶授權失敗，密碼錯誤 %@";
"新增签注 "="新增簽證";
"编辑签注 "="編輯簽證";
"修改了系统设置"="修改了系統設置";
"签名成功"="簽名成功";
"次"="次";
"分"="分";
"天"="天";
"更新用户%@签注:%@成功"="更新用戶%@簽證：%@成功";
"用户%@签名了数据"="用戶%@簽名了數據";
"用户%@签名数据失败"="用戶%@簽名數據失敗";
"密码修改成功"="密碼修改成功";
"签注名称长度不能大于12位"="簽證名稱長度不能大於12比特.";
"用户名长度不能大于12位"="用戶名長度不能大於12比特.";
"授权"="授權";
"请填写发件人邮箱的SMTP服务器地址。例：新浪（smtp.sina.com），并确保您的邮箱已经开启了SMTP服务。"=" 請填寫寄件者郵箱的SMTP伺服器地址。例：新浪（smtp.sina.com），並確保您的郵箱已經開啟了SMTP服務. ";
"登录尝试次数不能大于10次"="登入嘗試次數不能大於10次";
"请正确设置上限(湿度)报警值"="請正確設定上限（濕度）報警值.";

"下限(温度)报警值不能大于上限(温度)报警值"="下限（溫度）報警值不能大於上限（溫度）報警值.";
"下限(温度2)报警值不能大于上限(温度)报警值"="下限（溫度2）報警值不能大於上限（溫度）報警值.";
"湿度报警上限不能超出0%~100%"="濕度報警上限不能超出0%~100%.";
"请正确设置下限(湿度)报警值"="請正確設定下限（濕度）報警值.";
"湿度报警下限不能超出0%~100%"="濕度報警下限不能超出0%~100%.";
"下限(湿度)报警值不能大于上限(湿度)报警值"="下限（濕度）報警值不能大於上限（濕度）報警值.";
"登录保护时间请输入小于100的整数"="登入保護時間請輸入小於100的整數.";
"密码过期时间请输入30-100的整数"="密碼過期時間請輸入30-100的整數.";
"温度上限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉"="溫度上限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉.";
"温度下限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉"="溫度下限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉.";
"温度2上限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉"="溫度2上限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉.";
"温度2下限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉"="溫度2下限不能超出-40℃~90℃或-68℉~190℉.";
"导出数据"="匯出數據";
"签注名称:"="簽證名稱";
"是否要删除签注"="是否要删除簽證?";
"导出数据%@,导出格式%@"="匯出數據%@，匯出格式%@";
"用户%@修改密码成功"="用戶%@修改密碼成功.";
"用户%@没有签名数据权限"="用戶%@沒有簽名數據許可權.";
"用户%@没有查看审计追踪权限"="用戶%@沒有查看稽核追跡許可權.";
"删除签注%@成功"="删除簽證%@成功.";
"请输入新密码"="請輸入新密碼.";
"请输入新密码确认"="請輸入新密碼確認.";
"两次输入新密码不一致"=" 兩次輸入新密碼不一致.";
"原密码错误"="原密碼錯誤.";
"新密码不能与原密码相同"="新密碼不能與原密碼相同.";
"您必须修改密码才能继续使用"="您必須修改密碼才能繼續使用.";
"新密码长度至少6位"=" 新密碼長度至少6比特.";
"导入日志"="導入日誌";
"请先选中要删除的邮箱"="請先選中要删除的郵箱.";
"可用签注"="可用簽證";
"双温度(双传感器T+T)"="雙溫度（雙感測器T+H）";
"外置超低温（双传感器T+T）"="外置超低温（雙传感器T+T）";
"温度+湿度(单传感器H)"="溫度+濕度（單感測器H）";
"温度+湿度(双传感器T+H)"="溫度+濕度（雙感測器T+H）";
"NC"="NC";
"双温度(单传感器)"="雙溫度（單感測器）";
"传感器类型(如右图)"="感測器類型（如右圖）";
"传感器类型"="感測器類型";
"设备名称"="設備名稱";//新翻译
"记录中"="記錄中";
"无校准证书或未配置"="無校準證書或未配寘.";
"无参数"="無參數";
"配置完成"="配寘完成";
"等待开启"="等待開啟";
"启动延时"="啟動延時";
"启动时间"="啟動時間";
"允许暂停"="允許暫停";
"停止"="停止";
"USB"="USB";
"生产测试"="生產測試";
"重复启动"="重複啟動";
"首条记录时间"="首條記錄時間";
"首条记录时间:"="首條記錄時間:";
"末条记录时间"="末條記錄時間";
"末条记录时间:"="末條記錄時間:";
"平均动力学温度 (MKT)"="平均動力學溫度（MKT）";
"平均动力学温度 (MKT)"="平均動力學溫度（MKT）";
"记录周期"="記錄週期";
"记录周期:"="記錄週期:";
"停止模式(设置):"="停止模式（設定）：";
"停止模式(设置)"="停止模式（設定）";
"可快速将当前参数重新配置到记录仪中"="可快速將當前參數重新配寘到記錄儀中.";
"设备名称"="設備名稱";
"光照"="光照";
"USB "   ="USB";
"低电压"  =  "低電壓";
"历史数据"=  "歷史資料";
"参数保存" ="參數保存";
"快速格式化成功" ="快速格式化成功";
"快速格式化将清空已记录数据，是否继续？"="快速格式化將清空已記錄數據，是否繼續?";
"{0} 快速格式化，序列号={1}，CT={2}，CH={3}"="{0}快速格式化，序號={1}，CT={2}，CH={3}";
"快速格式化成功"="快速格式化成功";
"快速格式化失败"="快速格式化失敗";
"超限间隔缩短"="超限間隔縮短";
"声音报警"="聲音報警";
"声音报警间隔"="聲音警報間隔";
"按键提示音"="按鍵提示音";
"记录容量"="記錄容量";
"当前记录点数"="當前記錄點數";
"背光灯"="背光燈";
"记录仪名称"="記錄儀名稱";
"审计信息"="稽核資訊";
"概述"="概述";
"编号"="編號";
"型号"="型號";
"固件升级"="固件升級";
"固件发送进度"="固件發送進度";
"请选择要升级的固件"="請選擇要陞級的固件";
"进度：0/0" = "進度: 0/0";
"进度：" = "進度:";
"LED闪烁"="LED 閃爍";
"当前记录仪不支持固件升级"="當前記錄儀不支持固件升級";
"当前记录仪未连接"="當前記錄儀未連接";
"配置编码:"= "配寘編碼";
"报警间隔要大于等于1度"="報警間隔要大於等於1度";
"起始时间要小于结束时间"="起始時間要小於結束時間";
"最值"= "最值";
"每日最值"= "每日最值";
"全部最值"= "全部最值";
